Lisa Walgenbach

Kontakt

Tel./Fax: +49 (0) 6241 74 922

Studium und erste Aufträge

Lisa Walgenbach hat an der Universität Hannover 1986 ein Magisterexamen in den Fächern Germanistik und Romanistik abgelegt. Im Jahr 1997 übernahm sie die Aufgabe, die Beamten des Niedersächsischen Kultusministeriums mit den Inhalten der Rechtschreibreform vertraut zu machen. Überdies beauftragte das Niedersächsische Kultusministerium sie mehrfach, die Ergebnisse der Rechtschreibreform an polnischen und ungarischen Lehrerseminaren vorzustellen.

Rechtschreibung für bekannte Behörden

Seit 1998 gibt Lisa Walgenbach im Auftrag des Studieninstituts des Landes Niedersachsen Seminare über die neuen deutschen Rechtschreibregeln, so in der Niedersächsischen Staatskanzlei, in den niedersächsischen Ministerien und einer Vielzahl von nachgeordneten Behörden. Rechtschreibseminare hat sie auch bei Bundesbehörden gegeben – etwa im Bundesrat, im Statistischen Bundesamt, im Bundesverwaltungsamt und in der Bundeszentrale für politische Bildung.

Langjährige ABZV-, BDZV- und VDZ-Referentin

Seit 1999 sind Redakteure/-innen, Lektoren/-innen, Korrektor/-innen und Vielschrei- ber/-innen Zielgruppen ihrer Seminare: So war sie 1999 bis 2016 Referentin der Akademie Berufliche Bildung der deutschen Zeitungsverlage (ABZV) und in deren Auftrag Verfasserin einer monatlichen Rechtschreibkolumne und eines Rechtschreibportals für Journalisten/-innen. Darüber hinaus hat sie Seminare beim Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger (BDZV), der Zeitschriften Akademie (ZAK) des Verbandes Deutscher Zeitschriftenverleger (VDZ), der Deutschen Fach- presse (Börsenverein des deutschen Buchhandels) und der Kölner Journalistenschule durchgeführt.

Seit 2000 gibt Lisa Walgenbach Seminare im Auftrag der Akademie des deutschen Buchhandels, heute Akademie der deutschen Medien. Zu ihren Kunden zählen der Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren und der Bundesverband deutscher Übersetzer und Dolmetscher. Im Jahre 2015 war sie Referentin bei der Jahrestagung der American Translater Association (ATA).

Inhouse-Schulungen für Zeitungsredaktionen

In der Folge haben zahlreiche Zeitungsredaktionen die von ihr angebotenen Seminare als Inhouse-Veranstaltungen gebucht, so die Kieler Nachrichten, die Neue Osnabrücker Zeitung, die Rhein-Zeitung, die Lahn-Dill-Zeitung, die Deutsche Verkehrs- Zeitung, der Weser-Kurier, der Rheinische Merkur, das Göttinger Tageblatt, die Heilbronner Stimme, das Medienhaus Der Neue Tag und das Handelsblatt. Ebenso war sie in den Redaktionen der Wirtschaftswoche (Verlagsgruppe Handelsblatt), der Bertelsmann Fachzeitschriften, des Gruner & Jahr Verlages, des Piper Verlages, des Langenscheidt Verlages, der VDI-Nachrichten, des WEKA-Verlages, des Bibliomed-Verlages, des Beuth Verlages, des Carlsen Verlages, des C. H. Beck Verlages, von Ringier Publishing u. v. a. m.

Renommiert auch in der Wirtschaft

Darüber hinaus schulte Lisa Walgenbach die Mitarbeiter/-innen zahlreicher Verbände, Unternehmen, Stiftungen, Institutionen und Anstalten bzw. Körperschaften des öffentlichen Rechts. Dazu gehörten der Deutsche Städtetag, der Deutsche Industrie- und  Handelskammertag, die Führungsakademie der Bundesagentur für Arbeit, die Deutsche Welthungerhilfe, IKEA Deutschland, BASF, RTL Television, Gerling, Bertelsmann, Bayer, der ADAC, Siemens, Bosch Siemens, Varta Bosch, Akzo Nobel, Viterra, Roche, Abbott, GlaxoSmithKline, Bilfinger, Toshiba Deutschland, Hapag Lloyd, Aida Cruises, der Niedersächsische Sparkassen- und Giroverband, die Kassenärztliche Bundesvereinigung, das Deutsche Rote Kreuz, die Rothschild Bank, die Berenberg Bank, die Österreichische Nationalbank in Wien, die Deutsche Messe AG, der Hamburger Flughafen, Ernst & Young, PriceWaterhouseCoopers und andere.

Die Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung bat Lisa Walgenbach, ihre Seminarerfahrungen in ihrem ersten Bericht zu schildern, da sie im Laufe der Jahre mehr als 30000 Sprachteilnehmer/-innen mit den Inhalten der Rechtschreibreform vertraut machte.